Angelika Zerbe

Internationalize Your Website

Angelika Zerbe,

Bei einer Website sind wir es gewohnt diese auf englisch oder deutsch anzusehen, demnach sind wir es gewohnt, dass Euro die ausgewählte Währung ist, das Deutschland das Zentrum einer Weltkarte ist oder auch, dass auf Fotos Europäer abgebildet sind. Nicht jeder sieht die Seite so. Ein Japaner sieht beispielsweise eine leicht veränderte Website.

Angelika Zerbe,

Die Komplexität der Einfachheit, Teil 1

Ein wichtiges Kriterium bei der Entwicklung von Produkten ist Einfachheit. In der Konzeption geht es oft darum, wie sich ein Prozess vereinfachen lässt. Es ist eine Anforderung, der ich viel Zeit widme. Aus gutem Grund: Von Ockhams Rasiermesser bis hin zu neuen Evergreens, wie der Lebensanleitung Simplify your life zeigt sich der Wunsch nach Einfachheit in den verschiedensten Lebensbereichen.